La fête du tir à la corde géante de Naha

Présentation

  1. Objectifs de la fête: La fête du tir à la corde géante de Naha est une tradition dont les habitants sont fiers et un héritage culturel qui présente une longue Histoire. En la perpétuant, les habitants continuent à entretenir des bonnes relations entre eux, ce qui contribue à la sécurité publique, mais en même temps à l'expansion de l'industrie touristique tout en conservant un patrimoine culturel.
  2. Nom de la fête: Tir à la corde géante de Naha (Naha Ôzunabiki)
  3. Société organisatrice: Association conservatrice de la corde géante de Naha
  4. Date de l'événement: Tous les ans, le dimanche qui précède le jour de la fête du sport
  5. Lieu de la fête: La parade appellée Ufun Nasu Nei a lieu sur le Kokusai Doori, la route départementale 39. Le tir à la corde sur la route nationale 58 au carrefour Shimoji (Place du tir à la corde)
  6. Normes de la corde: La corde femelle est longue de 100 mètres, la corde mâle aussi de 100 mètres. D'une longueur totale de 200 mètres, la corde fait 1m56 de diamètre et pèse 43 tonnes. 256 cordes à main (la longueur d'une seule étant de 7m). Une nouvelle corde est construite chaque année. Elle est faite de paille.
    남자(수컷) 동아줄 여자(암컷) 동아줄
    La corde mâle (Corde l'Est) La corde femelle (Corde de l'Ouest)
  7. Nombres de participants: Les nombres de spectateurs est en général de 280,000 personnes, et 15,000 personnes tirent la corde.
  8. Détails de l'événement: A 11h30, 7 drapeaux de l'Ouest se rassemblent au parc Makishi, et 7 drapeaux de l'Est dans la cour de l'école primaire de Tsuboya. A midi, ils se rejoignent pour descendre le Kokusai doori en partant d'Asato jusqu'à l'entrée sud de la préfecture. 2,000 personnes portent les uniformes du tir à la corde appellés Mumu nu Chihanta. Ils forment la parade du tir à la corde géante, Ufun Nasu Nei, où ils font danser les drapeaux haut dans le ciel, ce qui dure jusqu'à 2h20. Puis sur la route 58, au carrefour Shimoji commence à 3h15 la cérémonie traditionnelle de la corde, des performances de drapeaux, des performances de karate, des représentations de tambour, les représentations des Shitaku. Enfin, la corde est amenée et l'on y plante le bâton Kanuchi. Le tir à la corde commence à 4h20 sous le signal du Maire de Naha qui est aussi l'arbitre en chef du tir à la corde. L'épreuve dure 30 minutes. La fête se termine par la danse populaire originale d'Okinawa, le Kachaashi.
<<Précédent Haut Suivant>>
footer