Fiesta de la Soga Gigante de Naha

HISTORIA

ߔejҕi
On the 10th of October in Showa46(1971),
the foundation of the revival of the 1st Naha
GIANT TUG-OF-WAR

HISTORIA NAHA GIANT TUG -OF -WAR es el mas grande evento tradicional y cultural en Okinawa que inicialmente fue comenzado por cuatro ciudades en el imperio de RyuKyu que se convirtieron en Naha. Aquí en Okinawa hay cinchadas (tira y afloja, juego de la soga) como esta, pero son para rogar por abundancia y un buen año y en la ceremonia por lluvia. Es para rogar por la prosperidad de Okinawa y no solo dar un calido buena suerte sino deseando buena salud para toda la gente. En 1712 la ciudad de Naha fue conformada por cuatro poblados (Nishi-Machi, Higashi-Machi, Wakasa-Mach e Izumizaki). Estos estaban divididos dos al este y dos al oeste. En esos días, esa "tira y afloja" (tug of war) no se celebraba cada año, solo se daba en ocasiones importantes, por ejemplo cuando el Gobierno de la prefectura de Okinawa festejo en el año 42 de la era Meiji (1909) o cuando el Gobierno municipal de Naha lo llevó a cabo por primera vez en la era Taisho (1921). En 1935, fue interrumpida. Pero en 1971 la fiesta de la soga tuvo lugar para celebrar el 50 aniversario del gobierno municipal de Naha. En el presente, este festival se realiza el domingo anterior al segundo lunes de cada mes de Octubre. (Día del los Deportes Saludables)


<<BACK TOP NEXT>>
footer